HOSTINGER УКРАЇНА

Політика Конфіденційності

БУДЬ ЛАСКА, УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ ЦЮ УГОДУ, ОСКІЛЬКИ ВОНА МІСТИТЬ ВАЖЛИВУ ІНФОРМАЦІЮ ПРО ВАШІ ЮРИДИЧНІ ПРАВА ТА ЗАСОБИ ЗАХИСТУ ПРАВ.

Остання редакція: 2019-12-13 18:27:53

HOSTINGER УКРАЇНА
Політика конфіденційності
БУДЬ ЛАСКА, УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ ЦЮ УГОДУ, ОСКІЛЬКИ ВОНА МІСТИТЬ ВАЖЛИВУ ІНФОРМАЦІЮ ПРО ВАШІ ЮРИДИЧНІ ПРАВА Й ЗАСОБИ ЗАХИСТУ ПРАВ.


1. ВСТУП

Hostinger International Ltd., приватна компанія з обмеженою відповідальністю, юридична адреса вул. Lordou Vironos 61, Ларнака 6023, Республіка Кіпр ("Hostinger"), надає вам веб-хостинг, реєстрацію доменних імен і супутні товари й послуги.

Hostinger прагне забезпечити найвищий рівень конфіденційності даних, пропонуючи різноманітність своїх якісних продуктів та послуг клієнтам й підписникам Hostinger ("Підписники") (далі "Ви" або "Користувачі").

У Hostinger конфіденційність та безпека наших користувачів мають першорядне значення. Hostinger зобов'язується захищати дані, якими ви ділитеся з нами.

Коли в цій Політиці згадуються "Hostinger", "ми", "нас" або "наш", це означає, що Hostinger відповідає за захист вашої особистої інформації відповідно до цієї Політики конфіденційності ("Контролер даних").

У цій Політиці конфіденційності ("Політика") пояснюється, як Hostinger обробляє інформацію, яка може використовуватися для прямої або непрямої ідентифікації особистості ("Персональні дані"), яка збирається на нашому Сайті, в наших сервісах ("Сервіс"), на форумах і в наших мобільних додатках ("Платформа").

Всі особисті дані обробляються відповідно до Загального регламенту про захист даних (ЄС) 2016/679 ("GDPR") і рамкових угод EU-U.S. та Swiss-U.S. Privacy Shield Framework, розроблених Міністерством торгівлі США, Європейською комісією та Адміністрацією Швейцарії.

З будь-яких питань, пов'язаних з цією Політикою, або з будь-яких питань, пов'язаних з обробкою персональних даних, звертайтеся до нас за адресою gdpr@hostinger.com.

2. ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ. КОНФІДЕНЦІЙНІСТЬ

Hostinger обробляє всі Персональні дані, дотримуючись загальних принципів обробки даних:

Вся інформація, що зберігається на Платформі Hostinger, вважається конфіденційною. Вся інформація зберігається надійно і доступна тільки кваліфікованому й уповноваженому персоналу.

3. ІНФОРМАЦІЯ, ЯКУ МИ ЗБИРАЄМО

3.1 Інформація, яку Ви надаєте нам

Інформація, необхідна для використання платформи Hostinger

Ми даємо запит і збираємо такі персональні дані про вас, коли ви використовуєте платформу Hostinger. Ця інформація необхідна для належного виконання договірних відносин, укладених між вами й нами, і для того, щоб ми могли виконувати свої юридичні зобов'язання. Відсутність можливості надати будь-які з цих даних або рішення видалити чи заборонити обробку будь-яких з цих даних може призвести до деактивації вашого профілю Hostinger.

Ви також можете надавати нам інформацію, коли ви заповнюєте форму, користуєтеся пошуком, оновлюєте або додаєте інформацію до свого облікового запису Hostinger, відповідаєте на опитування, пишете на форумах спільноти, берете участь в рекламних акціях або використовуєте інші функції платформи Hostinger. Ми не рекомендуємо розміщувати будь-яку інформацію, яку ви не хотіли б поширювати публічно, на платформі Hostinger. Якщо ви завантажуєте будь-який контент у свій обліковий запис або публікуєте його на своєму сайті та надаєте його будь-яким іншим способом у рамках використання будь-якої послуги, ви берете на себе відповідальність за це.

Hostinger обробляє інформацію, яку ви надаєте нам на законнихпідставах:

Відмова від відповідальності

Будь ласка, будьте обережні та дотримуйтеся щонайменше наступних мінімальних вимог для захисту ваших персональних даних:

Право на видалення ваших даних

Ви можете в будь-який час отримати доступ і редагувати, оновлювати або видаляти свої контактні дані, увійшовши в обліковий запис на платформі Hostinger.

Зверніть увагу, що ви можете видалити свою електронну пошту тільки під час деактивації свого облікового запису Hostinger. Щоб деактивувати свій обліковий запис, надішліть запит за адресою gdpr@hostinger.com, і вам будуть надані подальші інструкції.

3.2. Інформація, яку ми збираємо під час використання вами Платформи

Коли ви використовуєте Платформу Hostinger або зв'язуєтеся з нами безпосередньо через будь-який канал зв'язку, ми можемо збирати інформацію, зокрема персональні дані, про послуги, якими ви користуєтеся, і про те, як ви їх використовуєте.

Ця інформація необхідна для належного виконання договору між вами й нами, аби ми могли виконувати юридичні зобов'язання і з урахуванням нашої законної зацікавленості в можливості надавати та покращувати функціональні можливості платформи Hostinger.

Автоматичний збір даних

Hostinger обробляє цю інформацію на законних підставах:

4. ЯК МИ ВИКОРИСТОВУЄМО ВАШІ ДАНІ?

Ми використовуємо, зберігаємо, об’єднуємо й обробляємо інформацію, зокрема особисту, про вас, щоб надавати, розуміти, покращувати та розвивати платформу Hostinger, створювати й підтримувати надійне і безпечне середовище, дотримуватися наших юридичних зобов'язань.

5. ЗАЯВКИ НА РОБОТУ

Hostinger запрошує всіх кваліфікованих кандидатів подати заявку на будь-яку з відкритих вакансій, опублікованих за адресою https://www.hostinger.com/career, відправивши нам свої контактні дані та резюме ("Інформація про кандидата") через відповідну форму заявки на нашому сайті або будь-яким іншим способом, наданим нами.

Ми розуміємо, що приватність і конфіденційність мають вирішальне значення для наших кандидатів, і зобов'язуємося зберігати конфіденційність інформації про кандидатів та використовувати її виключно для цілей набору персоналу Hostinger (зокрема для ідентифікації кандидатів, оцінки їх заявок, прийняття рішень про прийняття на роботу, а також для зв'язку з претендентами телефоном або письмово).

Hostinger може зберігати надану йому інформацію про кандидатів не більше одного року після заповнення або закриття заявленої посади. Ми збираємо цю інформацію, щоб переглянути кандидатів на інші посади й можливості в Hostinger; ми можемо використовувати інформацію про кандидатів як довідку для майбутніх заявок, поданих ними; і, якщо Кандидата прийнято на роботу, для додаткових робочих і ділових цілей, пов'язаних з його/її роботою в Hostinger.

Якщо ви раніше відправляли інформацію як кандидат на роботу в Hostinger, і тепер хочете отримати до неї доступ, оновити її або видалити з наших систем, зв'яжіться з нами за адресою gdpr@hostinger.com.

6. ІНФОРМАЦІЯ, ЩО СТОСУЄТЬСЯ ВІДВІДУВАЧІВ І КОРИСТУВАЧІВ САЙТІВ АБО ПОСЛУГ НАШОГО КОРИСТУВАЧА

Ми можемо збирати, зберігати й обробляти певну інформацію, що стосується відвідувачів і користувачів сайтів або послуг нашого Користувача, виключно від імені наших користувачів і за їх вказівкою. Кожен наш Користувач може збирати та керувати інформацією, зокрема особистими даними, через свій веб-сайт. Така інформація та особисті дані потім зберігаються в Hostinger. Для таких цілей, в межах GDPR, Hostinger може у певних обмежених випадках, визначених Умовами надання послуг, розглядатися як "обробник даних" такої інформації, що стосується відвідувачів та користувачів їх веб-сайтів чи послуг. Користувачі, що контролюють та керують такими веб-сайтами Користувачів, вважаються "контролерами даних" такої інформації й несуть одноосібну, повну і вичерпну відповідальність за дотримання всіх законів і нормативних актів, які можуть застосовуватися до їх збору та управління, включаючи всі закони про конфіденційність і захист даних всіх відповідних юрисдикцій.

Користувач несе одноосібну, повну і вичерпну відповідальність за безпеку, цілісність і санкціоноване використання інформації, що стосується відвідувачів та користувачам їх веб-сайтів або послуг, а також за отримання дозволів та інформування про чесну обробку, необхідних для збору й використання такої інформації.

Hostinger не має прямого відношення до окремих відвідувачів і користувачів веб-сайтів або сервісів нашого Користувача, чиї персональні дані він обробляє. Якщо ви є клієнтом будь-якого з наших користувачів і хотіли б зробити будь-які запити щодо ваших особистих даних, будь ласка, зв'яжіться з такими користувачами безпосередньо.

Для отримання додаткової інформації про порядок обробки даних між нами й нашими Користувачами, будь ласка, ознайомтеся з нашими Умовами використання.

7. ПРЯМИЙ МАРКЕТИНГ

Під час створення облікового запису на нашій Платформі ви можете відмовитися від отримання різних пропозицій безпосередньо на свою електронну пошту, телефон або у свій Обліковий запис. Ми використовуємо надані контактні дані та ваші уподобання для прямого маркетингу, відправляючи різні пропозиції або інформаційні бюлетені.

Ці прямі маркетингові пропозиції, в залежності від ваших уподобань, можуть бути персоналізовані з урахуванням будь-якої іншої інформації, яку ви надали нам (наприклад, місце розташування, інформацію в профілі в соціальних мережах, історію покупок і т.д.), або ми зібрали чи згенерували з інших джерел, описаних нижче.

Право на заперечення

Якщо Користувач бажає змінити свої уподобання для прямого маркетингу, він може скористатися такою можливістю в будь-який час, дотримуючись інструкцій щодо скасування підписки в отриманому електронному листі.

Ви можете відмовитися від наших розсилок в будь-який час. Ви можете зробити це, натиснувши на спеціальне посилання в нижній частині нашого електронного листа з інформаційними бюлетенями.

Ви можете в будь-який час відмовитися від отримання інформації від нас, відправивши листа електронною поштою за адресою gdpr@hostinger.com.

8. ІНШІ ВАРІАНТИ ВИКОРИСТАННЯ ВАШИХ ОСОБИСТИХ ДАНИХ

Розвиток платформи. Ми використовуємо дані, зокрема публічні відгуки, для проведення досліджень і розробок для подальшого розвитку нашої платформи, щоб створити для вас та інших користувачів кращий, більш інтуїтивний і персоналізований досвід.
Служба підтримки. Ми використовуємо дані, щоб допомагати вам і розв'язувати проблеми. Ми використовуємо ці дані (які можуть включати ваші повідомлення) для розслідування, реагування та вирішення скарг і проблем (наприклад, помилок).
Загальні ідеї. Ми використовуємо дані для генерації загальної ідеї. Ми використовуємо ваші дані для створення та обміну зведеними даними, які не ідентифікують вас.
Безпека і розслідування. Ми використовуємо дані для забезпечення безпеки, розслідувань та запобігання шахрайству. Ми використовуємо ваші дані (зокрема ваші повідомлення), якщо ми вважаємо, що це необхідно в цілях безпеки або для розслідування можливих шахрайств чи інших порушень Умов використання або цієї Політики та/або спроб завдати шкоди нашим Користувачам.

9. ДЖЕРЕЛА ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ

Ми збираємо й отримуємо ваші персональні дані від вас (зокрема з вашого пристрою), а також з таких джерел:

10. ЗБЕРІГАННЯ І ВИДАЛЕННЯ
Як правило, ми зберігаємо вашу особисту інформацію стільки часу, скільки необхідно для надання наших послуг і виконання наших юридичних зобов'язань. Якщо ваша особиста інформація більше не потрібна, ми забезпечимо її безпечне видалення.

Якщо ви хочете припинити використання нами вашої особистої інформації, ви повинні вимагати видалення вашої особистої інформації та закрити ваш обліковий запис Hostinger.

Після деактивації облікового запису ми все одно зберігатимемо такі дані з метою дотримання чинних законодавчих вимог (податкова, бухгалтерська, юридична звітність, AML та інші), до тих пір, поки ми зобов'язані за законом в силу таких правових вимог:

Будь ласка, зауважте, що ми можемо надалі зберігати частину вашої особистої інформації в таких випадках (тобто після закриття вашого облікового запису Hostinger):

дані реєстрації доменного імені - на момент написання цієї Політики для реєстрації домену ми зобов’язані надати особисту інформацію про власника домену; ця інформація знаходиться в каталозі WHOIS і є загальнодоступною. Для отримання додаткової інформації відвідайте https://www.icann.org/registrants.

11. ПЕРЕДАЧА ДАНИХ І ВИКОРИСТАННЯ ЇХ ТРЕТІМИ ОСОБАМИ

При зборі й обробці ваших персональних даних ми можемо здійснювати передачу даних різним третім особам.

11.1. З вашої згоди

Ми передамо ваші Особисті дані компаніям, організаціям або приватним особам за межами нашої групи компаній, коли у нас буде ваша згода на це.

11.2. Де ми обробляємо ваші особисті дані?

https://www.icann.org/resources/pages/approved-with-specs-2013-09-17-en#whois.

Ми можемо ділитися інформацією, яка не ідентифікує особу публічно, а також з нашими партнерами - видавцями, рекламодавцями. Наприклад, ми можемо публічно ділитися інформацією, щоб показати тенденції загального використання нашої платформи.

Якщо ми беремо участь у злитті, реорганізації, придбанні або продажу, ми будемо продовжувати забезпечувати конфіденційність будь-яких Персональних даних і повідомляти всіх користувачів, яких це може стосуватися.

Деякі з наших серверів розташовані за межами ЄС або Європейської економічної зони (ЄЕЗ), наприклад, в США, Бразилії, Сінгапурі, Індонезії, тому, залежно від вашого вибору або Послуг, ваші особисті дані, а також особисті дані ваших користувачів можуть передаватися процесорам, підпроцесорам або іншим одержувачам даних, створених в таких третіх країнах (наприклад, дата-центри та сервери, розташовані за межами ЄС або ЄЕЗ, див. додаткову інформацію тут: https://www.hostinger.com/technology). Ми забезпечимо передачу зазначених персональних даних лише в тому випадку, якщо для цього є достатня підстава відповідно до GDPR і всіх інших правових актів.

EU-U.S. Privacy Shield. Під час надання хостингу та інших послуг ваші особисті дані, а також особисті дані ваших користувачів можуть передаватися одержувачам даних, зареєстрованим в третіх країнах, і які беруть участь в рамковій угоді EU-U.S. Privacy Shield Framework.

Стандартні договірні положення щодо передачі даних за межі ЄС або ЄЕЗ. Ваші персональні дані, а також персональні дані ваших користувачів можуть передаватися процесорам, підпроцесорам або іншим одержувачам даних, які знаходяться в третіх країнах (наприклад, дата-центри та сервери, розташовані за межами ЄС або ЄЕЗ. Детальніше тут: https://www.hostinger.com/technology). Щоб такі передачі були сумісні з вимогами GDPR, ми уклали з відповідними обробниками даних і/або підпроцесорами угоди про таку передачу даних за межі ЄС або ЄЕЗ, які відповідають затвердженим Європейською комісією стандартним договірним положенням про передачу даних з контролерів даних в ЄС до процесорів даних і/або контролерів, які знаходяться за межами ЄС або Європейського економічної зони (ЄЕЗ). Для отримання додаткової інформації дивіться:
https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/data-transfers-outside-eu/model-contracts-transfer-personal-data-third-countries_en. Для зазначених цілей і тою мірою, в якій це доречно, ми вважаємо, що зазначені угоди укладаються від вашого імені та відповідно до ваших вказівок, в залежності від обставин, відповідно до статті 46 GDPR.

Інші підстави для передачі даних за межі ЄС або Європейського економічної зони (ЄЕЗ). Ваші персональні дані, а також персональні дані ваших користувачів можуть передаватися одержувачам даних, зареєстрованим в третіх країнах, на інших законних підставах, сумісних з вимогами GDPR (статті 45-49).

Передача, розкриття даних компетентним органам. У певних ситуаціях Hostinger можуть попросити розкрити особисті дані у відповідь на законні запити державних органів, інших компетентних органів, зокрема, коли це необхідно для дотримання вимог національної безпеки або правоохоронних органів, і Hostinger робитиме це, якщо це дозволено місцевим законодавством про захист даних.

11.3. Зобов'язання щодо розміщення даних

Якщо ви проживаєте в юрисдикції, яка накладає зобов'язання щодо "локалізації даних" або "резиденції даних" (тобто вимагає зберігати персональну інформацію своїх резидентів у межах територіальних кордонів такої юрисдикції), і цей факт буде нам відомий, ми можемо зберігати вашу Особисту інформацію в таких територіальних межах, якщо ми юридично зобов’язані це зробити.

Ви визнаєте, що при цьому ми можемо продовжувати збирати, зберігати та використовувати вашу Особисту інформацію в інших місцях.

11.4. Таргетинг, реклама

Ми також використовуємо Facebook, Google та інші рекламні й маркетингові інструменти. Ви повинні уважно прочитати політику конфіденційності цих постачальників послуг. Додаткову інформацію про цільову рекламу, а також про ваші права на відмову від участі та інших правах ви знайдете на відповідних веб-сайтах цих постачальників послуг - https://lt-lt.facebook.com/policies/ads#; https://policies.google.com/technologies/ads.

11.5. Особливості соціальних мереж

Наші Послуги включають певні функції й віджети в соціальних мережах, функції єдиного входу, такі як "Facebook Connect" або "Google Sign-in", кнопку "Facebook Like", кнопку "Поділитися" або інші інтерактивні міні-програми ("Особливості соціальних мереж "). Ці функції соціальних мереж можуть збирати таку інформацію, як ваша IP-адреса або сторінка, яку ви відвідуєте на нашому веб-сайті, і можуть встановлювати файли cookie, щоб вони могли нормально функціонувати. Функції соціальних мереж розміщуються сторонніми організаціями або безпосередньо в наших Сервісах. Ваше взаємодія з функціями третіх сторін в соціальних мережах регулюється відповідними політиками.

11.6. Наше юридичне зобов'язання використовувати або розкривати особисті дані

Ми будемо розкривати ваші Особисті дані державним органам без вашого попереднього дозволу тільки тоді, коли ми за законом зобов'язані надавати інформацію, зокрема виконувати юридичні дії для захисту наших прав, а також у випадках, коли ми віримо, що доступ, використання, збереження або розголошення інформації є розумною необхідністю для дотримання будь-якого чинного закону, нормативного акту, судового процесу або виконавчого урядового запиту, виконанню відповідних Умов надання послуг, зокрема для розслідування можливих порушень, виявлення або запобігання чи вирішення інших випадків шахрайства, питань безпеки чи проблем технічного характеру.

11.7. Інше

Ми можемо передавати ваші персональні дані способами, відмінними від тих, які описані вище, з вашої явної згоди або якщо ми юридично зобов'язані це робити.

12. БЕЗПЕКА

Hostinger впровадив заходи безпеки, спрямовані на захист Персональної інформації, якою ви ділитеся з нами, зокрема фізичні, електронні та процедурні заходи. Крім іншого, ми пропонуємо безпечний HTTPS доступ до більшості областей наших Сервісів. Ми також регулярно відстежуємо наші системи на предмет можливих вразливостей і атак й регулярно шукаємо нові шляхи та послуги третіх сторін для подальшого підвищення безпеки наших Сервісів і захисту конфіденційності наших Відвідувачів і Користувачів.

Незалежно від заходів та зусиль, які вживає Hostinger, ми не можемо та не гарантуємо абсолютного захисту та безпеки вашої Особистої інформації, або будь-якого іншого Користувацького контенту, який ви завантажуєте, публікуєте чи іншим чином ділитесь з Hostinger чи ким-небудь іншим.

Тому ми рекомендуємо вам встановити надійні паролі для свого облікового запису та уникати надання нам або кому-небудь будь-якої конфіденційної інформації, розкриття якої, на вашу думку, може завдати вам істотний або непоправної шкоди.

Якщо у вас є які-небудь питання щодо безпеки наших Послуг, ви можете зв'язатися з нами за адресою gdpr@hostinger.com.

13. ВАШІ ПРАВА

Вам доступний ряд прав щодо захисту ваших Персональних даних, на які поширюються обмеження й умови, встановлені в GDPR і чинному законодавстві. Ці права:

Деякі з наведених вище прав легко виконувати: тобто ви можете в будь-який час отримати доступ та редагувати, оновлювати чи змінювати свої дані, відмовлятися від отримання повідомлень від нас та наших партнерів, відвідуючи та коригуючи налаштування вашого особистого облікового запису, або надіславши листа на gdpr@hostinger.com.

Якщо ви заперечуєте обробку Особистих даних, коли обробка здійснюється на підставі законного інтересу, ми уважно розглянемо такий запит, який може призвести до закриття або деактивації вашого облікового запису.

Користувачі мають право подати скаргу в національне агентство із захисту даних в країні свого проживання в разі, якщо їх права було порушено. Проте ми рекомендуємо спробувати досягти мирного вирішення можливого спору, попередньо зв'язавшись з нами.

14. ПРИЙНЯТТЯ ЦІЄЇ ПОЛІТИКИ

Ми припускаємо, що всі Користувачі платформи Hostinger уважно прочитали цей документ і погоджуються з його змістом. Якщо хтось не згоден з цією Політикою, він повинен утриматися від використання нашого веб-сайту та мобільних додатків. Ми залишаємо за собою право змінювати нашу Політику в будь-який час та інформувати про це, як зазначено у Розділі 14. Подальше використання веб-сайту та мобільних додатків Hostinger передбачає прийняття переглянутої Політики.

Ця Політика є невіддільною частиною Умов і положень Hostinger.

Ми запитаємо вашу згоду перед тим, як використовувати інформацію для цілей, відмінних від визначених у цій Політиці.

15. КОНТАКТИ

З приводу усіх ваших запитів та коментарів, пов'язаних з цією Політикою конфіденційності, звертайтеся за адресою: gdpr@hostinger.com.

16. ЗАСТОСУВАННЯ ПОЛІТИКИ

Наша Політика поширюється на всі послуги, які пропонуємо ми та наші філії, зокрема HOSTINGER, UAB, приватна компанія з обмеженою відповідальністю, організована відповідно до законодавства Литовської Республіки, код 302710386, юридична адреса на Europos av. 32-4, LT-46326 Каунас, Литовська Республіка, але виключає послуги, які мають окремі правила конфіденційності, не включені в цю Політику.

Наша Політика не поширюється на послуги, що пропонуються іншими компаніями або приватними особами, зокрема продукти або сайти, які можуть з’являтися в ваших результатах пошуку, сайти, які можуть містити наші послуги, або інші сайти, пов'язані з нашими послугами.

17. ПОПРАВКИ

Наша Політика може змінюватися час від часу. Ми будемо публікувати будь-які зміни Політики на нашому веб-сайті, і, якщо зміни будуть суттєвими, ми можемо розглянути можливість більш явного інформування (зокрема, для певних послуг, повідомлення електронною поштою про зміни Політики).

18. ПОДАЛЬША ІНФОРМАЦІЯ

Якщо у вас виникли будь-які питання щодо даних, які збирає Hostinger, або того, як ми їх використовуємо, тоді, будь ласка, не соромтеся звернутися до співробітника із захисту даних, скориставшись контактними деталями, зазначеними вище.