HOSTINGER УКРАИНА

ДОГОВОР ПЕРЕДАЧИ ДОМЕННОГО ИМЕНИ

ПОЖАЛУЙСТА, ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ С НАСТОЯЩИМ ДОГОВОРОМ, ПОСКОЛЬКУ В НЕМ СОДЕРЖИТСЯ ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ КАСАТЕЛЬНО ВАШИХ ЗАКОННЫХ ПРАВ И СРЕДСТВ ПРАВОВОЙ ЗАЩИТЫ.

Последняя редакция: 2018-06-21 12:11

1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Настоящий Договор передачи доменного имени («Договор») заключен между Hostinger International Ltd, кипрской частной компанией с ограниченной ответственностью ("Hostinger Украина") и вами и вступает в силу c даты его принятия в электронной форме. В настоящем Договоре изложены условия вашего использования услуг Передачи доменного имени Hostinger Украина («Услуги») для передачи зарегистрированного доменного имени от другого регистратора доменного имени Hostinger Украина в качестве аффилированного лица регистратора доменного имени. Ваше принятие настоящего Договора в электронной форме означает, что вы прочитали, понимаете, подтверждаете и соглашаетесь принять на себя обязательства по Договору, а также Общим условиям договора о предоставлении услуг, Договору регистрации доменного имени, и Единой политике урегулирования споров в сфере доменных имен, которые включены в настоящий Договор посредством отсылки. Термины «мы», «нам» или «наши» во всех формах обозначают Hostinger Украина. Термины «вы», «вам», «Пользователь» или «клиент» означают любое физическое или юридическое лицо, которое принимает настоящий Договор. Ни одно положение настоящего Договора не дает прав или преимуществ третьим сторонам.

Hostinger Украина, исключительно на свое усмотрение может вносить изменения и поправки в настоящий Договор и любую политику или соглашения, включенные в настоящий Договор посредством отсылки, в любой момент, а любые такие изменения или поправки вступают в силу немедленно с момента их размещения на веб-сайте Hostinger Украина («Веб-сайт»). Вы признаете и соглашаетесь, что (i) Hostinger Украина может уведомлять вас о таких изменениях или поправках путем их размещения на Веб-сайте, а (ii) ваше использования Веб-сайта или предлагаемых на Веб-сайте Услуг, после внесения таких изменений или поправок (в соответствии с датой «Редакция от», указанной в верхней части этой страницы) означает принятие вами с настоящего Договора в последней редакции. Если вы не согласны с последней редакцией настоящего Договора, не используйте (или не продолжайте использовать) Веб-сайт или Услуги, предлагаемые на Веб-сайте. Кроме того, Hostinger Украина может периодически уведомлять вас о внесенных изменениях или поправках к настоящему Договору по электронной почте. Исходя из этого, крайне важно поддерживать актуальность вашей информации в учетной записи («Учетная запись»), включая адрес электронной почты. Hostinger Украина не несет ответственности за неполучение вами любого уведомления по электронной почте, если оно происходит в результате указания неточного или неактуального адреса электронной почты.

Hostinger Украина является аффилированным лицом аккредитованного регистратора Корпорации по управлению доменными именами и IP-адресами («ICANN»). Вы признаете и соглашаетесь, что в качестве аффилированного лица аккредитованного регистратора ICANN, Hostinger Украина связана условиями договора с ICANN. Вы признаете и соглашаетесь, что Hostinger Украина может вносить изменения в настоящий Договор в соответствии со своим договором с ICANN, а также любыми другими условиями, установленными (i) ICANN и/или (ii) регистратурой для домена верхнего уровня («ДВУ») или национального домена верхнего уровня («НДВУ»). При использовании в настоящем Договоре термины «регистратура», «Регистратуры», «оператор регистратуры» или «Оператор регистратуры» обозначают регистратуру, применимую к определенному ДВУ или НДВУ. Нажмите здесь, чтобы определить финансирующего регистратора. Настоящий Договор вступает в силу с момента принятия Договоров регистрации и передачи на Этапе 3 процесса Подачи онлайн-заявки на передачу.

2. ПРОЦЕСС ПЕРЕДАЧИ ДЛЯ ВСЕХ ДОМЕННЫХ ИМЕН

2.A. Этапы передачи вашей регистрации доменного имени

ПРИМЕЧАНИЕ: После завершения передачи вы сможете ВОССТАНОВИТЬ, ИЗМЕНИТЬ DNS и использовать другие функции в своем Личном кабинете. Укажите всю необходимую информацию при подаче онлайн-заявки на передачу, т.е. контактные данные, информацию о DNS-сервере и т.д. Перейдите в корзину и оплатите передачу (передачи). Обновите адрес электронной почты своего Контактного лица по административным вопросам у текущего регистратора. Мы свяжемся с Контактным лицом по административным вопросам по электронной почте для подтверждения передачи. Передача начнется только после получения подтверждения от вашего Контактного лица по административным вопросам. После ее начала регистратор, от которого передается доменное имя, примет или отклонит передачу в течение 5 (пяти) дней.

2.B. Непринятые или отклоненные запросы на передачу

Hostinger Украина имеет право принять или отклонить вашу заявку на передачу доменного имени по любой причине на свое усмотрение. Заявка может отклоняться, среди прочего, по следующим причинам:

  1. текущий Регистратор отклонил передачу;
  2. первоначальная регистрация имела место менее чем за 60 (шестьдесят) дней до подачи запроса на передачу;
  3. доменное имя было заблокировано Регистратурой или регистратором, от которого передается доменное имя;
  4. доменное имя было передано Hostinger Украина менее чем за 60 (шестьдесят) дней до подачи запроса на передачу;
  5. срок действия доменного имени истек и не был продлен;
  6. срок действия доменного имени истек и был продлен в течение 45 (сорока пяти) дней отсрочки, но период отсрочки еще не истек;
  7. Владелец регистрации доменного имени изменился менее чем за 60 (шестьдесят) дней до подачи запроса на передачу;
  8. имело место Изменение учетной записи менее чем за 10 (десять) дней до подачи запроса на передачу;
  9. текущий владелец доменного имени находится в процессе банкротства;
  10. рассматривается спор касательно личности владельца доменного имени;
  11. имеет место любая ситуация, описанная в Политике урегулирования споров; или
  12. Заявка на передачу была подана более 30 (тридцати) дней назад.

2.C. Условия передачи доменных имен

При успешной передаче вы остаетесь владельцем регистрации доменного имени, а Hostinger Украина становится регистратором вашей записи. Ваша регистрация автоматически продляется на 1 (один) год при наличии возможности регистратуры доменных имен (пожалуйста, ознакомьтесь с ограничением ответственности по продукции на Веб-сайте на предмет применимых исключений). Передача регистрации доменного имени может быть инициирована только после принятия настоящего Договора, оплаты и положительного ответа Контактного лица по административным вопросам на наше электронное письмо с запросом Разрешения на передачу. Электронное письмо с запросом Разрешения на передачу направляется Контактному лицу по административным вопросам, связанным с доменными именами, указанному в базе данных WHOIS предыдущего Регистратора. Вы соглашаетесь сохранить экземпляр чека с подтверждением приобретения вашего доменного имени для собственной отчетности. Контактное лицо по административным вопросам действует от лица Владельца регистрации и обладает законными полномочиями по инициированию запроса на передачу. Вы отвечаете за обновление адреса электронной почты Контактного лица по административным вопросам, указанного в базе данных WHOIS предыдущего Регистратора.

2.D. Передача недавно восстановленных доменных имен

Вы признаете, что при передаче недавно восстановленного доменного имени существует вероятность потери года восстановления. Год восстановления будет потерян, если: (i) доменное имя было восстановлено в течение 45 (сорока пяти) дней отсрочки после истечения срока действия; и (ii) не прошло 45 (сорока пяти) дней от даты истечения срока действия. Вы понимаете и соглашаетесь, что Hostinger Украина не отвечает за потерянный год, и что Hostinger Украина не зачтет этот год для вашего домена. Вам нужно изучить свой договор регистрации, заключенный с предыдущим регистратором, чтобы узнать, имеете ли вы право на компенсацию или зачет потерянного года. Пожалуйста, свяжитесь со своим предыдущим регистратором при возникновении вопросов о потерянном годе. Вы понимаете и соглашаетесь, что Hostinger Украина не будет вмешиваться в восстановление таких потерянных лет регистрации при передаче вашего доменного имени.

2.E. Данные для передачи домена

Вы признаете, что это – заявка на передачу доменного имени регистраторами. Принимая условия настоящего Договора, вы просите перенести регистрацию доменного имени от текущего регистратора Hostinger Украина. В качестве текущего уполномоченного Владельца регистрации доменных имен, вы даете разрешение на такую передачу путем уведомления своего Контактного лица по административным вопросам о его обязательствах в связи с такой передачей. Вы признаете, что вы и Hostinger Украина заключили Договор регистрации доменного имени. Вы прочитали, поняли и соглашаетесь взять на себя обязательства по договорам, которые регулируют все доменные имена, зарегистрированные через Hostinger Украина как указано на странице с договорами, включая Договор регистрации доменного имени; Правила ICANN в соответствии с Единой политикой урегулирования споров в сфере доменных имен; настоящий Договор; любая политика и процедуры Hostinger Украина которые публикуются или могу периодически публиковаться Hostinger Украина, ICANN и/или Администратором регистратуры, выбранным ICANN.

3. ЗАГОЛОВКИ, НЕЗАВИСИМЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА И НЕЗАВИСИМОСТЬ ПОЛОЖЕНИЙ ДОГОВОРА

Заголовки настоящего Договора используются исключительно для удобства и не могут использоваться для толкования Договора между сторонами, за исключением изложенного в настоящем Договоре. Все обязательства и договоренности по настоящему Договору толкуются для всех целей как отдельное и независимое обязательство или договоренность. Если любое положение настоящего Договора (или его часть) будет признана незаконной, недействительной или неисполнимой судом компетентной юрисдикции, остальные положения настоящего Договора (или их части) остаются действительными и исполнимыми в максимальной дозволенной законом степени.

4. ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ПРОТИВОРЕЧИЯ

Термины с заглавной буквы, определение которых не приводится в настоящем Договоре, имеют значение, присвоенное им в Общих условиях договора оказания услуг. При возникновении противоречий между положениями настоящего Договора и Общими условиями договора оказания услуг, положения настоящего Договора имеют преимущественную силу.